исибаси анна

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Одержимость
Jungdok
The Poisoning

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: мелодрама, драма, мистика, триллер
Режиссёр: Byun Won-Mi
Русская озвучка: STEPonee

Чхве Мин Хван / Choi Min Hwan из FTISLAND и ХёЧжон / Hyejeong из AOA снимутся в социальной веб-дораме. Премьера сериала запланирована на 7 ноября 2016 года.

Мисс Корея
Miss Korea
Miseukoria / miseu-ko-lia
미스코리아 / 韩国小姐

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwon Suk Jang
Канал: MBC
Русские субтитры: Geniesubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Время отступника / Упущенное время
Беглецы от времени / Shiganitalja
시간이탈자 / 时间脱离者

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, фантастика, триллер
Режиссёр: Квак Джэ Ён / Kwak Jae Young
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & Your Dream

Yaganbihaeng
야간비행

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: романтика, яой
Режиссёр: Lee Song Hee-Il
Русские субтитры: Crazy Cats, Eternity
Русская озвучка: Храм Дорам
Возрастные ограничения: 18+

Слуги / Servants
Maids / ha-nyeo-deul
하녀들 / 下女们

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Русские субтитры: SUBfire, Canella
Русская озвучка: STEPonee

Очередной хэппи-энд
Happy Ending Once Again
Hanbun Deo Happyending
한번 더 해피엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, Julia Prosenuk

Совместное изобретение / Мутант
Dolyeonbyuni / The Mutant
돌연변이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Квон О Кван / Kwon Oh Kwang
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

베토벤 바이러스

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 18 эпизодов по 73 мин.
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Русские субтитры: Feng Huang Fei(Samjogo Subbing Squad)
Русская озвучка: DeMon, SoftBox

Нерассказанная история прокурора
Untold Story of a Prosecutor
Geomsawejeon
검사외전

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Ли Иль Хён / Lee Il Hyeong
Русские субтитры: Aeterna Temple, Comeback, Bears
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок

Teukbyeol Susadae MSS
특별수사대 MSS

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, криминал
Серии: 4 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Милая, но Дикая Семейка
Sweet Savage Family
Dalkomhan Paemilri
달콤한 패밀리 / 달콤살벌 패밀리 / 甜蜜殺氣的家族

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Перевод: KYUKOH, Kisarazu_cat

Бесовские деньги / Сущность денег / Doneui Hwashin / The Embodiment of Money / Money Incarnation / Money Demons / 돈의 화신 / 錢的化身

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, комедия, мистика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo In Sik
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Green Tea

Защитить семью / Protect the Family
가족을 지켜라 / 守護家族

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Jun Sung Hong
Канал: KBS1
Перевод: Bears, ANEGO, IRISubs
Добавлено: 107 серия

Весна моей жизни / Весенние дни в моей жизни / Мои весенние дни
The Spring Day of My Life / Springtime of My Life
내 생애 봄날 / 我人生的春天

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, медицина, семейный
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Lee Jae Dong
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, ZOLOTO
Русская озвучка: XDub

Любовная клетка 2 / Любовное ДНК 2
Love Cells 2 / Romance Cells 2
Yeonaesepo 2 / yeon-ae-se-po
연애세포 시즌2 / 恋爱细胞 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Серии: 12 серий по 9 мин.
Режиссёр: Kim Se Hoon
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: Dilemma, Baddest Females
Русская озвучка: Butterfly
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: B.A.P
Слова: Bang Yong Guk, Park Su Seok, iNoo
Музыка: Park Su Seok, iNoo
Название песни: Blind
Альбом: Matrix
Перевод: английский, русский

Jang Youngsil: The Greatest Scientist of Joseon
Jangyeongsil
장영실

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Young-Jo
Канал: KBS1
Перевод: Black pearl, Aigoo Subs

Чистый Тыквенный Цветок
Hobakkkot Soonjung
호박꽃 순정 / 南瓜花的纯情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: семейный, драма
Серии: 125 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: Новости о дораме

Вымышленная кошка
Imagine Cat / Sangsanggoyangi
상상고양이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, комедия
Серии: 8 серий по 35 мин.
Режиссёр: Lee Hyeon-woo / Ли Хён У
Канал: MBC every1
Русские субтитры: Shadows, S.W.A.T, CARDINALS, Альянс, Phoenix Cor
Русская озвучка: AnimeLur, Green Tea